...hyvä käyttää selittävää perusosaa (jälkiosaa).  Tiesitkö? Virastoilla on myös omia käytäntöjään. Esimerkiksi poliisissa kirjoitetaan organisaation omat yksiköt isolla alkukirjaimella: Keskusrikospoliisi, Suojelupoliisi....

...Arabiankielisissä nimissä esiintyy usein määräinen artikkeli al (joissakin nimissä se on vakiintunut muotoon el). Kun nimiä kirjoitetaan latinalaisin kirjaimin, artikkeli...

Ohje lyhyesti Pohjoisella pallonpuoliskolla sijaitsevan alueen suomenkielinen nimi on Arktis. Maanosa Antarktis sijaitsee eteläisellä pallonpuoliskolla. Koko ohje Pohjoisella pallonpuoliskolla sijaitsevan...

Ohje lyhyesti Asukkaannimitykset kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Suomessa jokaisesta kunnan- ja kylännimestä voidaan muodostaa yleiskielinen asukkaannimitys –lainen/-läinen-johtimella: alastarolainen hollolalainen kaskislainen kemijärveläinen...

Ohje lyhyesti Asukkaannimitykset kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Ulkomaisesta paikannimestä saa asukkaannimityksen –lainen/-läinen-johtimella: espanjalainen kapverdeläinen wieniläinen Moniosaisesta paikannimestä muodostettu asukkaannimitys on yhdyssana,...

...koottu pdf-taulukoksi: Luettelo bulgarian siirtokirjoituksesta(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) (pdf) Tiesitkö? Suomalaisen latinaistuksen ja YK:n suosituksen lisäksi on olemassa...

...Tiesitkö? Kenia ja Libya Maiden nimien kirjoitusasut ovat kielissä vakiintuneet usein pitkänkin ajan kuluessa. Jotkin samanhahmoiset nimet ovat voineet tulla...

Etunimien antamista ja sukunimen määräytymistä säädellään Suomessa lailla. Laki pyrkii muun muassa suojaamaan käytössä olevat sukunimet ja ohjaamaan sopivien etunimien antoa lapsen edun vuoksi. Lain mukaan jokaisella suomalaisella tulee olla etu- ja sukunimi. Nykyinen etu- ja sukunimilaki tuli voimaan vuonna 2019.

...Alankomaalaisissa nimissä etuliite van kirjoitetaan isolla, kun mainitaan pelkkä sukunimi, ja pienellä silloin, kun mainitaan etunimi ja sukunimi: Van Gogh,...

Ohje lyhyesti Euroopassa toimii kolme lähes samannimistä neuvostoa: Euroopan unionin neuvosto ja Eurooppa-neuvosto ovat EU:n toimielimiä, Euroopan neuvosto puolestaan on...