Siirry sisältöön

vieraskieliset nimet

Aakkostus: moniosaiset sukunimet

...Lööw Cederroth, Hans. Ohjetta päivitetty 26.5.2023: Lisätty aakkostusstandardin SFS 4600 (2022) mukainen ohje samoja nimenosia sisältävien kotimaisten moniosaisten sukunimien aakkostamisesta....

Aakkostus: vieraat kirjaimet

Ohje lyhyesti Kirjain w aakkostetaan yleensä kirjaimen v jälkeen. Sen sijaan š aakkostetaan samanveroisena kirjaimen …

Arabiankieliset nimet

Ohje lyhyesti Arabian kieltä latinaistetaan eli muutetaan latinalaiseen kirjaimistoon monin eri tavoin. Käytössä on muun muassa Yhdistyneiden kansakuntien (YK) kansainvälinen...

Arktisen alueen toimijoita ja paikannimiä

...ympäristöonnettomuuksien torjunta arktisella alueella Arktisen alueen toimijoita ja paikannimiä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi Pdf-luettelosta Arktisen alueen toimijoita ja paikannimiä suomeksi,...

Asukkaannimitykset: ulkomaiden paikannimistä muodostetut

Ohje lyhyesti Asukkaannimitykset kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Ulkomaisesta paikannimestä saa asukkaannimityksen –lainen/-läinen-johtimella: espanjalainen kapverdeläinen wieniläinen Moniosaisesta paikannimestä muodostettu asukkaannimitys on yhdyssana,...

Avit ja ely-keskukset eri kielillä

Koko ohje Valtion aluehallinnossa on kuusi aluehallintovirastoa (avi ~ AVI) sekä viisitoista elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusta (ely-keskus ~ ely ~...

Bulgariankieliset nimet

...koottu pdf-taulukoksi: Luettelo bulgarian siirtokirjoituksesta(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) (pdf) Tiesitkö? Suomalaisen latinaistuksen ja YK:n suosituksen lisäksi on olemassa...