nimenvalinta
Eksonyymit eli kansalliset sovinnaisnimet
...Tiesitkö? Kenia ja Libya Maiden nimien kirjoitusasut ovat kielissä vakiintuneet usein pitkänkin ajan kuluessa. Jotkin samanhahmoiset nimet ovat voineet tulla...
Etu- ja sukunimilaki
Etunimien antamista ja sukunimen määräytymistä säädellään Suomessa lailla. Laki pyrkii muun muassa suojaamaan käytössä olevat sukunimet ja ohjaamaan sopivien etunimien antoa lapsen edun vuoksi. Lain mukaan jokaisella suomalaisella tulee olla etu- ja sukunimi. Nykyinen etu- ja sukunimilaki tuli voimaan vuonna 2019.
Henkilönnimet
Ohje lyhyesti Suomalaiset henkilönnimet koostuvat etunimistä ja sukunimistä, kun taas muiden maiden ja kulttuurien henkilönnimijärjestelmiin …
Kiinankieliset nimet: suomeen mukautettu vai kansainvälinen nimiasu?
...Poikkeuksia ovat suomen kieleen mukautetut sovinnaisnimet, kuten Kiina (pinyinillä Zhongguo) ja Peking (pinyinillä Beijing). Koko ohje Kiinalaiset nimet latinaistetaan pinyin-järjestelmällä...
Kirjoitus- ja ääntöasu: Sydney vai Sidney?
...: Sydneyn : Sydneyä : Sydneyssä : Sydneyyn Sidney : Sidneyn : Sidneyä : Sidneyssä : Sidneyyn Molemmat nimet taipuvat...
Nimenvalinta
...vai Amerikka? Nimenvalinta: Viro vai Eesti? Nimenvalinta: Viron paikannimet suomeen mukautettuina vai vironkielisinä? Nimenvalinta: Århus vai Aarhus? Nimenvalinta: talebanit vai...
Nimenvalinta: Alankomaat vai Hollanti?
Koko ohje Alankomaat ja Alankomaiden kuningaskunta ovat maan virallisia nimiä. Hollanti on jo 1700-luvulla suomen …
Nimenvalinta: Århus vai Aarhus?
...ohje Tanskan kaupungin nimestä näkee sekä kirjoitusasua Århus että Aarhus. Vaihtelun taustalla on vuonna 1948 toteutettu tanskan kielen ortografian muutos,...
Nimenvalinta: Britannia, Iso-Britannia vai Englanti?
Ohje lyhyesti Yleiskielisessä viestinnässä saarivaltiosta voidaan käyttää nimiä Britannia ja Iso-Britannia. Myös nimellä Englanti on perinteisesti viitattu koko valtioon, mutta esimerkiksi mediassa sitä on parempi käyttää vain Yhdistyneen kuningaskunnan osa-alueesta, johon nimi ensisijaisesti viittaa.
Nimenvalinta: Isis, Isil, IS-ryhmä vai Daesh?
...sekä isokirjaiminen ISIS että pienikirjaiminen Isis, luetaan sanana [isis], lyhenteen ja taivutuspäätteen väliin tulee sidevokaali i ilman kaksoispistettä: ISISin, ISISiä...