...Tiesitkö? Kenia ja Libya Maiden nimien kirjoitusasut ovat kielissä vakiintuneet usein pitkänkin ajan kuluessa. Jotkin samanhahmoiset nimet ovat voineet tulla...

...2017. Tuorein on vuonna 2019 voimaan tullut etu- ja sukunimilaki. Laki suojaa käytössä olevat sukunimet pyrkii pitämään erillään etu- ja...

...Poikkeuksia ovat suomen kieleen mukautetut sovinnaisnimet, kuten Kiina (pinyinillä Zhongguo) ja Peking (pinyinillä Beijing). Koko ohje Kiinalaiset nimet latinaistetaan pinyin-järjestelmällä...

...: Sydneyn : Sydneyä : Sydneyssä : Sydneyyn Sidney : Sidneyn : Sidneyä : Sidneyssä : Sidneyyn Molemmat nimet taipuvat...

...vai Amerikka? Nimenvalinta: Viro vai Eesti? Nimenvalinta: Viron paikannimet suomeen mukautettuina vai vironkielisinä? Nimenvalinta: Århus vai Aarhus? Nimenvalinta: talebanit vai...

Koko ohje Alankomaat ja Alankomaiden kuningaskunta ovat maan virallisia nimiä. Hollanti on epävirallinen nimi. Mitä …

Ohje lyhyesti Yleiskielisessä viestinnässä saarivaltiosta voidaan käyttää nimiä Britannia ja Iso-Britannia. Myös nimellä Englanti on perinteisesti viitattu koko valtioon, mutta esimerkiksi mediassa sitä on parempi käyttää vain Yhdistyneen kuningaskunnan osa-alueesta, johon nimi ensisijaisesti viittaa.

...sekä isokirjaiminen ISIS että pienikirjaiminen Isis, luetaan sanana [isis], lyhenteen ja taivutuspäätteen väliin tulee sidevokaali i ilman kaksoispistettä: ISISin, ISISiä...

...Kalkutta. Suomeen on vakiintunut sovinnaismuoto Kalkutta, jota voi edelleen käyttää. Sen taivutuskin on sopeutunut suomen kieleen: Kalkutta : Kalkutassa. Vuoden...

...käyttää myös nimeä Mexico City. Koko ohje Maannimestä on käytössä suomen kieleen mukautunut nimi Meksiko, jonka ääntöasu on [meksiko]. Meksikon...