Vinoviiva

Ohje lyhyesti

Vinoviivaa käytetään vaihtoehdon osoittamiseen. Sitä käytetään myös murtoluvuissa ja jakolaskuissa sekä erottamaan mm. mittayksiköitä, numerosarjoja ja runojen säkeitä.

naimaton/naimisissa/eronnut

3/4
30 ml/vrk

lehden numerossa 1/2023

Koko ohje

Oikealle kallistuvaa viivaa kutsutaan vinoviivaksi, epämuodollisemmin myös kauttaviivaksi. Kun vinoviiva ilmaisee vaihtoehtoja, sen voi lukea sanana tai. Vaihtoehdon merkityksessä lukutapa kautta on arkinen.

• Vinoviivaa käytetään lomakkeissa ja vastaavantyyppisissä yhteyksissä vaihtoehdon osoittamiseen. Jos vinoviivan molemmin puolin on yksisanainen ilmaus, ei käytetä välilyöntiä:

kokemus-/palveluvuosilisä

henkilö-/Y-tunnus

• Jos vinoviiva erottaa jaksoja, joista ainakin yksi koostuu kahdesta tai useammasta sanasta, vinoviivan molemmin puolin tulee välilyönti selvyyden vuoksi:

naimaton / naimisissa / rekisteröidyssä parisuhteessa / eronnut / leski

oikeusministeriö / maa- ja metsätalousministeriö

Haluan vuokrata keskustan tuntumasta kaksion / pienehkön kolmion.

• Vinoviivaa käytetään murtoluvuissa, jakolaskussa ja ilmaistaessa suhdetta (’määrä yhtä mittayksikköä kohti’):

1/2 (merkin ½ vaihtoehtona)

x/y (x per y, x jaettuna y:llä)

Suurin sallittu nopeus on 120 km/t. (kilometriä tunnissa)

Vuokra on 650 euroa/kk. (euroa kuukaudessa)

Sallittu verinäytemäärä on 30 ml/vrk. (millilitraa vuorokaudessa)

Tuulen nopeus on 6 m/s. (kuusi metriä sekunnissa)

Tuuli yltyi 6 m:iin/s. (kuuteen metriin sekunnissa)

Kun kyse on muunlaisista moniosaisista suhdelukumerkinnöistä, kannattaa selvyyden vuoksi käyttää välilyöntejä vinoviivan molemmin puolin:

Tuotteessa saa olla rasvaa enintään 0,5 g / 100 g.

• Vinoviivaa käytetään kokonaisuuden osien erottamiseen numerosarjoissa lukujen välissä, www-osoitteissa ja joskus muutenkin:

Kielikello 2/2006

hallintolaki (434/2003)

https://www.kotus.fi/kielenhuolto

Kymenlaakson keskussairaala / lastenneurologian yksikkö

Matti Rönkä / Yle

Huom. Merkitykseltään samanarvoisten eli rinnasteisten yhdyssanan osien välissä käytetään yleiskielisissä teksteissä yhdysmerkkiä, ei vinoviivaa:

näyttelijä-laulaja Vesa-Matti Loiri (ei: näyttelijä/laulaja Vesa-Matti Loiri)

paras hinta-laatusuhde (ei: paras hinta/laatu-suhde)

Ks. myös ohjeita Konjunktiot: merkintätapa ja/tai sekä Yhdysmerkki rinnasteisten osien välissä: lohi-avokadopasta (kohdassa Lisätietoa toisessa ohjeessa).

• Vinoviivaa käytetään lisäksi erottamaan runon säkeet toisistaan, jos säkeet kirjoitetaan samalle riville. Viivan molemmin puolin jätetään välilyönti. Säkeistön vaihtuminen merkitään kahdella vinoviivalla.

laske kaikki maailmanloput ja alut / kumpia on enemmän (Paperi T)

Ruislinnun laulu korvissani, / tähkäpäiden päällä täysi kuu; / kesäyön on onni omanani, / kaskisavuun laaksot verhouu. (Eino Leino)

Että mistäkö sen sitten huomaa? // Siitä että kahden / tuntee olevansa vapaampi kuin yksin. (Eeva Kilpi)