Kohtelias kehotus tai pyyntö: käskymuoto (Ota lääke aamulla, Älkää unohtako eräpäivää!)

Ohje lyhyesti

Verbin imperatiivi- eli käskymuotoa käytetään käskyissä, kehotuksissa ja monentyyppisissä ohjeissa. Varsinkin ohjeteksteissä käskymuoto on yleensä neutraalin kohtelias.

Liitepartikkeleilla -han, -pa, -pas ja -s voi käskymuotoa pehmentää. Kehotus saa tällöin usein tuttavallisenkin sävyn:

Myös -ele-aineksen sisältäviä verbejä eli frekventatiiviverbejä (kuten maksele) käytetään joskus tuttavallisen sävyisissä kehotuksissa:

Koko ohje

• Käskymuoto eli imperatiivi (Vie kirje, Kääntykää oikealle) esittää suoran kehotuksen toimia tai olla tietyllä tavalla. Jos kuulija tai lukija on hyötyjän asemassa, käskymuoto on odotuksenmukainen ja tilanteessa neutraalin kohtelias. Mitä suurempi hyöty kuulijalle tai lukijalle on kyseessä, sitä odotuksenmukaisemmalta suora käsky tai kehotus voi tilanteessa tuntua:

Tällaista käskymuodon käyttöä hyödynnetään mm. mainonnassa: tuote esitellään niin, että se vaikuttaisi kuulijasta tai lukijasta valitsemisen arvoiselta vaihtoehdolta. 

Myös erilaisissa ohjeissa, kuten toimintaohjeissa tai lääke- ja ruokaresepteissä, käytetään suoraa käskymuotoa ilman että se vaikuttaa millään tavoin tungettelevalta:

Käskymuoto on usein neutraali muutoinkin hierarkiassa ylemmän esittämänä. Näin on erityisesti vanhemman ja lapsen tai opettajan ja oppilaan välisessä vuorovaikutuksessa, vaikkei kuulija mieltäisikään asiaa omaksi hyödykseen:

Kun kuulijan tai lukijan hyöty on vähäinen tai olematon tai kehotus menee liian henkilökohtaiselle alueelle, voi suora käskymuoto vaikuttaa epäkohteliaalta vaatimukselta:

• Käskymuotoa voi pehmentää liitteiden -han/-hän ja -pa(s)/-pä(s) avulla (ks. tarkemmin ohjetta Kohtelias kehotus tai pyyntö: liitepartikkelit -han, -pa ja -s kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa):

Joissain tilanteissa myös kohdetta tarkoittavan objektin partitiivimuoto voi tavallaan pehmentää kehotusta:

• Vaihtoehdottoman kehotuksen tai määräyksen tehtävässä käytetään joskus myös 3. persoonan käskymuotoa, jonka lopussa on yksikkömuodon -koon (maksakoon) tai monikkomuodon -koot (maksakoot). Se on hieman vanhahtavan sävyinen:

• Omanlaisensa tuttavallisen tai kohteliaan sävyn tulkinnan voi synnyttää -ele- tai -ile-aineksen sisältävä verbi, kuten maksella (makselee). Tuo aines ilmaisee perusmerkityksessään verbin tarkoittaman toiminnan tai tapahtumisen toistumista, jatkumista tai sattumanvaraista vaihtelevuutta: Lapsi kääntyili sängyssä (vrt. kääntyi). Tällainen tapahtuma ei ajoitu tiettyyn ajankohtaan, vaan kyseessä on pikemminkin väljä, epämääräinen ajanjakso. Tämän väljyyden vuoksi -ele-aineksisen verbin sisältävät lauseet voidaan joskus tulkita sävyltään tuttavallisen kohteliaiksi kehotuksiksi:

Sanonnoiksi ovat kiteytyneet mm. sellaiset kehotukset kuin Soitellaan! ja Palaillaan!

Lisätietoa toisessa ohjeessa

Asiasanat

• imperatiivi
• kehotus
• kohteliaisuus
• käskylauseet
• liitepartikkelit
• liitteet
• modukset
• partitiivi
• tapaluokat
• tyyli
• verbit

Anna palautetta tästä ohjeesta