• Yhdyssanan osana oleva erisnimi erotetaan yleensä muusta osasta yhdysmerkillä:
Tuula-täti, Suomi-kuva, Beatles-fani
Mattila-niminen
nyky-Venäjä
Suomen Venäjän-kauppa
Piritta-kahvila
Gillette-partakone
Hesburger-ketju
Flow-festivaali
Etelä-Suomi-keskeinen
Sellaisissa paikannimissä kuin Inarijärvi ja Thamesjoki ei kuitenkaan käytetä yhdysmerkkiä, ks. ohjetta Paikannimet: yhteen kirjoitettavat (Mustalampi) kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa.
Jos erisnimessä on sanaväli, myös ennen yhdysmerkkiä tulee väli:
Karita Mattila -niminen
Helsingin Sanomat -lehti
Elämä lapselle -konsertti
Punnitse ja säästä -ketju
• Kun yhdysmerkin sisältävä ilmaus joudutaan jakamaan eri riveille, merkitään yhdysmerkki (tavuviiva) seuraavasti:
Yhdyssanat, joissa ei ole sanaväliä:
nyky-
VenäjäPiritta-
kahvila
Yhdyssanat, joissa on sanaväli:
Helsingin Sanomat
-lehtiElämä lapselle
-konsertti
• Joskus yhdyssanan osana oleva erisnimi ei viittaa kyseiseen henkilöön, paikkaan tai muuhun sellaiseen, vaan pikemminkin ominaisuuteen, tyyppiin tai lajiin: esimerkiksi steinerkoulu. Alkuosa kertoo, mikä tai millainen koulu on kyseessä. Tällöin alkukirjain on pieni eikä yhdysmerkkiä käytetä:
röntgensäde
dieselmoottori
berliininmunkki
suomenhevonen
steinerkoulu
Jotkin sanat voidaan kirjoittaa kahdella eri tavalla sen mukaan, hahmottaako sanan erisnimeksi vai yleissanaksi (ks. alkukirjainta koskevaa ohjetta):
Suomi-rock ~ suomirock
Ruotsin-laiva ~ ruotsinlaiva
Useimmiten Monika-täti-tyyppiset ilmaukset kirjoitetaan tässä järjestyksessä, mutta myös täti-Monika ~ täti Monika -tyyppinen ilmaus on mahdollinen.
Nimeen voi kiinnittyä myös nimeä täsmentävä kuvaileva määrite: tanssija-Teemu (lisänimi), sankarikoira Aku (tittelimäinen).