Ohje lyhyesti Vuoden 2016 kesäolympialaiset järjestettiin Rio de Janeirossa. Tässä esitetään kisapaikkojen nimien oikeinkirjoitusta koskevia ohjeita. Kaupungin nimen Rio de...

...Tiesitkö? Suomen kieleen mukautettujen ulkomaisten paikannimien keskellä olevat konsonantit k, p ja t vaihtelevat samoin kuin muissakin suomenkielisissä nimissä (Pekka...

Ohje lyhyesti Kun kirkon nimen alkuosana on paikannimi, -nen-loppuinen adjektiivi tai useampiosainen ilmaus, osat kirjoitetaan …

Ohje lyhyesti Kreikkalaisten nimien latinaistukseen suositetaan Kreikan ja Kyproksen laatimaa ja käyttöönottamaa latinaistuskaavaa eli siirtokirjoitusta (ELOT 743). Siirtokirjoitukseen voi tutustua...

Ohje lyhyesti Kirjan, elokuvan, ohjelman ym. nimi voidaan laittaa tekstissä lainausmerkkeihin, jos selvyys sitä vaatii. …

Ohje lyhyesti Yhdistyneiden kansakuntien paikannimiasiantuntijoiden ryhmän (UNGEGN) ylläpitämässä maailman paikannimien tietokannassa World Geographical Names Database on suurimpien kaupunkien (yli 100...

Ohje lyhyesti Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisussa Maiden nimet seitsemällä kielellä esitetään maailman itsenäisten valtioiden ja niiden kaukaisten erillisalueiden nimet suomeksi, ruotsiksi,...

Ohje lyhyesti Suomalaiset myrskyt nimetään suomalaisen nimipäiväkalenterin mukaan. Trooppiset hirmumyrskyt saavat vuosittain nimensä aakkostetusta listasta, jossa on vuorotellen naisten- ja miestennimiä....

...vai Amerikka? Nimenvalinta: Viro vai Eesti? Nimenvalinta: Viron paikannimet suomeen mukautettuina vai vironkielisinä? Nimenvalinta: Århus vai Aarhus? Nimenvalinta: talebanit vai...

Koko ohje Alankomaat ja Alankomaiden kuningaskunta ovat maan virallisia nimiä. Hollanti on jo 1700-luvulla suomen …