Siirry sisältöön

Pilkku ja puhutteluilmaus, tarkennus tai muu lisäys

Ohje lyhyesti

Lauseyhteydestä irrallinen lisäys erotetaan muusta virkkeestä yleensä pilkulla:

Maija, tule jo!

Lopulta suostuin kauppaan, tosin pitkin hampain.

Koko ohje

• Lauseyhteydestä irralliset, lisähuomautuksen kaltaiset jaksot erotetaan pilkulla muusta virkkeestä. Tällaisia jaksoja ovat esimerkiksi puhuttelut, täsmennykset ja selitykset. Näissä tapauksissa kyseessä on tavallaan taukopilkutus.

Puhuttelu

Kutsumme teidät, arvoisa ministeri, tutustumaan yritykseemme.

Maija, tule jo!

Selvennys

Ohjelmassa vieraili myös Maija Miettinen, kanavan uuden tietokilpailun juontaja.

Muu täsmennys tai lisäys (joka voi olla myös paljoksuva)

Lopulta vastustus sai heidät vetämään tarjouksensa takaisin, tosin varsin pitkin hampain.

Vesistöjen sulapaikoissa sinnittelee vielä useita vesilintulajeja, jopa aivan talvisessa Lapissa saakka.

Vastaavasti esimerkkejä tarjoavat ilmaukset erotetaan muusta virkerakenteesta pilkulla. Jos sanalla esimerkiksi tai kuten alkava jakso on virkkeen keskellä, sen molemmin puolin tulee pilkku (ks. kuten-sanan käytöstä kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa):

Esimerkki

Allergiaa aiheuttavat monet ruoka-aineet, esimerkiksi kala, kananmuna ja pähkinät.

Tietokoneista on tullut matemaatikkojen, kuten muidenkin tutkijoiden, välttämättömiä työvälineitä.

• Myös muunlainen selittävä lisäys erotetaan selvyyden vuoksi molemmin puolin pilkulla:

Selittävä lisäys virkkeen keskellä

Mikael Agricola, suomen kirjakielen isä, syntyi Pernajassa vuoden 1510 tienoilla.

Laulujoutsen, Suomen kansallislintu, oli vähällä kuolla maassamme sukupuuttoon.

Virkkeen keskellä irrallisena lisäyksenä voi olla myös nimi tai muu viittaava ilmaus. Tällöin on mahdollista käyttää pilkkua, jolloin nimi saa painokkuutta. Jos taas pilkkua ei käytetä, ilmaus ei painota kumpaakaan osaa:

Suomen kirjakielen isä, Mikael Agricola, syntyi Pernajassa vuoden 1510 tienoilla.

Suomen kirjakielen isä Mikael Agricola syntyi Pernajassa vuoden 1510 tienoilla.

• Peräkkäisiä paikanilmauksia ei yleensä ole tarpeen erottaa toistaan pilkuin. Kumpikaan ei siis tavallisesti ole lauserakenteessa irrallinen:

Hän asuu Göteborgissa Ruotsissa.

Perhe lomaili Maltalla Gozon saarella.

Ravintola on muuttanut keskustaan Kauppakadun ja Kirkkokadun kulmaukseen.

Lisätietoa toisessa ohjeessa

Asiasanat

Anna palautetta tästä ohjeesta