Saamenmaa: mihin nimi viittaa?
Ohje lyhyesti
Saamelaisten asuttamasta alueesta Suomessa tai koko Fennoskandiassa voi käyttää nimeä Saamenmaa tai nimitystä saamelaisalue.
Koko ohje
Saamenmaa (pohjoissaameksi Sápmi tai Sámeeana(n), inarinsaameksi Säämi tai Sämieennâm ja koltansaameksi Sää´mjânnam) tarkoittaa saamelaisten asuttamaa aluetta Suomessa tai koko Fennoskandiassa. Nimi on omaksuttu 1900-luvun loppupuolella, ja se tulee Lapin saamenkielisestä nimestä.
Käytettyjä ilmauksia ovat myös Saamelaisasiain komitean mietinnön (1952) termi saamelaisalue, myöhemmin saamelaislain Saamelaisten kotiseutualue. Molemmat tarkoittavat saamelaisten yhtenäisesti asuttamaa aluetta Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa sekä Sodankylän Lapin paliskunnassa. (Ks. tarkemmin teoksesta Suomalainen paikannimikirja 2007.)
Saamen kielten asiantuntijoiden mukaan Saamenmaa-nimeä taivutetaan pohjoisessa asussa Saamenmaassa. Samaa taivutustapaa voi hyvin käyttää suomen kielessä muuallakin, siis Saamenmaassa : Saamenmaasta : Saamenmaahan.
Lisätietoa toisessa ohjeessa
Asiasanat
Anna palautetta tästä ohjeesta
Jaa sivu