Pronominien joku ja jokin käytön pääsääntö on, että yksin käytettynä joku viittaa ihmiseen ja jokin muuhun kuin ihmiseen:
Joku kolkuttaa ovellesi.
Jokin vaivasi vielä uuden opiskelijan mieltä.
Tässä on vielä jotakin, mitä en ymmärrä.
Vaihtelu on tietyin osin mahdollista, kun pronomini toimii toisen sanan määritteenä:
Painaako jokin ~ joku asia mieltäsi?
Lähetä viesti jollekulle ~ jollekin meistä.
Ohjeen osat ovat seuraavat:
Joku- ja jokin-pronominien käyttöä tarkastellaan seuraavissa ohjeissa:
Joku ja jokin luokitetaan kieliopissa epämääräisyyttä ilmaiseviksi eli indefiniittisiksi pronomineiksi. Niitä käytetään kahdessa merkityksessä:
Epämääräinen, tarkemmin yksilöimätön ihminen, eläin tai asia:
Tee jonkun päivästä ikimuistoinen. (viittaa ihmiseen)
Painaako jokin vielä mieltäsi? (viittaa asiaan)
Merkitys ’muutama, jokunen’:
Näin voisimme ehkä säästää jonkun euron.
Tämäkin kehitystyö saattaa tuoda jonkin euron maakuntamme lompakkoon.
Joku ja
jokin taipuvat seuraavasti:
Yksikkö joku Monikko jotkut Yksikkö jokin Monikko jotkin joku jotkut jokin jotkin jonkun joidenkuiden ~
joittenkuittenjonkin joidenkin jotakuta joitakuita jotakin ~ jotain joitakin ~ joitain joksikuksi joiksikuiksi joksikin joiksikin jonakuna joinakuina jonakin ~ jonain joinakin ~ joinain jollakulla joillakuilla jollakin ~ jollain joillakin ~ joillain joltakulta joiltakuilta joltakin ~ joltain joiltakin ~ joiltain jollekulle joillekuille jollekin joillekin jossakussa joissakuissa jossakin ~ jossain joissakin ~ joissain jostakusta joistakuista jostakin ~ jostain joistakin ~ joistain johonkuhun joihinkuihin
johonkin
joihinkin
Jokin-pronominilla on eräissä sijoissa kaksi muotoa, k:llinen ja k:ton. Ne ovat yleiskielessä yhtä käyttökelpoisia:
Näin hänet viimeksi joitakin ~ joitain viikkoja sitten.