Ajanilmaukset: 24/7
Koko ohje
Ilmauksen 24/7 merkitys on ’aina’, ’24 tuntia seitsemänä päivänä viikossa’. Se on tavallinen erityisesti ilmoitustyyppisissä teksteissä. Ilmaus ei ole tyyliltään neutraali. Jo lukutapa voi aiheuttaa hankaluutta.
Palvelumme on käytettävissä 24/7.
Ilmaustyyppiä näkee kuitenkin käytettävän joskus myös asiateksteissä yhdyssanan osana. Tällaisissakaan tapauksissa lukutapa ei ole selvä:
Syvällinen tietämyksemme asiakkaidemme tuotantoprosesseista mahdollistaa korkealuokkaisten 24/7-tukipalvelujen tarjoamisen.
Perheissä 24/7-arki yleistyy – miten pärjäävät lapset? (Kyseessä vanhempien epäsäännöllinen työaika.)
Selvempiä ilmaustapoja ovat esimerkiksi seuraavat:
aina, jatkuvasti
ympäri vuorokauden auki, käytössä tai käytettävissä
ympärivuorokautiset palvelut
Esimerkiksi 24/7-päiväkoti on vuoropäiväkoti.
Myöskään ilmaustyyppi 24h-ruokakauppa, 24 h -myymälä ei ole tyyliltään neutraali. Joissakin tapauksissa neutraalina vaihtoehtona voisi toimia esimerkiksi ympäri vuorokauden auki oleva kauppa, ympäri vuorokauden palveleva kauppa tai aina auki oleva kauppa.
Lisätietoa toisessa ohjeessa
Asiasanat
Anna palautetta tästä ohjeesta
Jaa sivu