Kaarisulkeet
Ohje lyhyesti
Kaarisulkeita ( ) käytetään osoittamassa lisähuomautusta, vaihtoehtoa, täsmennystä tms. Sulkeet kirjoitetaan kiinni tekstiin, jota ne ympäröivät, mutta irti edellä ja jäljessä tulevasta tekstistä. Jos sulkeissa oleva jakso on virkkeen osa, virkkeen päättävä piste tulee sulkeen jälkeen.
Yhtiön koko vuoden 2007 liikevoitto kasvoi 7,4 miljoonaan euroon (6,5 miljoonaa vuonna 2006).
Lisäksi myytävänä on kunnostettuja pöytäkalustoja ja sohvia (sekä ilmaiseksi tarjolla nojatuoleja, jakkaroita, valaisimia yms.).
Jos taas sulkeissa on kokonainen virke, se alkaa isolla kirjaimella ja sen päättävä piste tulee sulkeiden sisään.
Yhtiön koko vuoden 2007 liikevoitto kasvoi 7,4 miljoonaan euroon. (Vuonna 2006 voitto oli 6,5 miljoonaa.)
Numeron tai kirjaimen ja oikean kaarisulkeen yhdistelmää käytetään eri kohtien osoittamiseen:
Valittavissa on 1) lahjakortti, 2) lahjakori, 3) laivamatka.
Valittavissa on a) lahjakortti, b) lahjakori, c) laivamatka.
Koko ohje
Sulkeita käytettäessä kannattaa harkita, millaista tietoa niihin sijoittaa. Sellainen tieto, jota on tarpeen selittää, on tekstin sujuvuuden kannalta usein parempi esittää osana lausetta tai omana lauseenaan kuin sulkeissa:
Kun uusi omistaja (A-rahastot) aloitti, ilmapiiri oli jännittynyt.
– Vrt. A-rahastot osti yrityksen 2006. Kaupan jälkeen ilmapiiri oli jännittynyt.
• Kaarisulkeilla osoitetaan vaihtoehtoja. Sulkeisiin voidaan kirjoittaa kokonainen sana tai vain sanan osa. Jälkimmäisessä tapauksessa sulkeita ei eroteta muusta sanasta välilyönnein:
tekninen (teknillinen) ominaisuus
tekni(lli)nen ominaisuus
• Asiakirjan kokonaissivumäärä ilmaistaan standardin SFS 2487 (Asiakirjan tekstin asettelu ja tunnistetiedot) mukaan kaarisulkeissa.
• Luettelon tai luetelman kohtaa osoittavan numeron tai kirjaimen jäljessä voi käyttää oikeaa kaarisuljetta:
Kaksoispistettä käytetään 1) välimerkkinä, 2) päätteen edellä ja 3) osoittamassa suhdetta. (Ennen luettelon viimeistä kohtaa voi ja-sanan tilalla olla myös pilkku.)
• Alaviitteen numeron ja yläindeksin jäljessä kaarisuljetta ei yleensä käytetä:
Hän lienee myös ensimmäisenä käyttänyt sanaa yleiskieli¹.
¹ Sana yleiskieli löytyy kyllä jo – –.
• Kaarisulkeita käytetään tekstissä lähdeviitteiden merkitsemiseen (ks. ohjetta Lähteisiin viittaaminen: lähdeviitteet kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa).
Lisätietoa toisessa ohjeessa
Lisätietoa muualla
Asiasanat
Anna palautetta tästä ohjeesta
Jaa sivu