Siirry sisältöön

Passiivi: me mennään, nyt lähdetään!

Ohje lyhyesti

Ilmaustyyppi me mennään merkityksessä ’menemme’ on tavallinen mutta ei yleiskielen suosituksen mukainen.

Sen sijaan lähdetään on käskymuotona yleiskielinen. Sen rinnakkaismuoto lähtekäämme on vanhahtava tai runollinen.

Passiivin yleiskuvaus esitetään erillisessä ohjeessa

Koko ohje

• Puhekielessä ja puhekielisessä kirjoittelussa passiivimuotoista verbiä käytetään monikon 1. persoonan muotona:

Me ostettiin eilen tabletti.

Yleiskielessä: (Me) ostimme eilen tabletin.

Välillä on hyvä pohtia, halutaanko me todella kuulua ammattiliittoihin.

Yleiskielessä: Välillä on hyvä pohtia, haluammeko (me) todella kuulua ammattiliittoihin.

• Sama verbimuoto on käytössä yleiskielessäkin monikon 1. persoonan käskymuodossa, jonka vanhahtava tai juhlallisen sävyinen vaihtoehto on lähtekäämme-tyyppinen.

Lähdetään kaikki mukaan taloustalkoisiin!

Hiljentykäämme kunnioittamaan onnettomuuden uhrien muistoa.

Tehkäämme hyvää ja olkaamme tarkkana.

Lähdetään-tyyppistä muotoa käytetään usein esimerkiksi ohjeissa mutta myös mm. kuvailevissa teksteissä merkkinä siirtymisestä toiseen aiheeseen tai toiseen käsittelytapaan.

Tarkastellaan vielä esimerkkiä sivulta 12.

Katsotaan lopuksi kertolaskuja.

Lisätietoa toisessa ohjeessa

Asiasanat

Anna palautetta tästä ohjeesta